La interfaz de la aplicación puede dividirse en 3 secciones importantes: la barra de menú, que muestra las acciones comunes dentro de la aplicación, y dos paneles, uno pequeño izquierdo y otro más amplio que ocupa la parte derecha de la pantalla. En esta sección se describirán los elementos que componen la interfaz de Plei y su disposición:

• Barra de menú: Contiene todas las acciones que pueden realizarse globalmente desde la aplicación. En este momento en la barra de menú solo existen las opciones de aplicación y ayuda.
• Panel de bibliotecas (izquierdo): Muestra una lista que se carga con todas las bibliotecas que contiene el servidor Plex al que te has conectado. Al hacer doble click o pulsar intro sobre alguna de ellas, se cargará la información que esté configurada en el botón tipo de vista.
• Panel de contenidos (derecho): Este panel contiene la lista de contenidos que se cargan en cada biblioteca, en forma de lista. Al hacer doble click o pulsar intro sobre cada elemento puedes reproducirlo o acceder a él, en caso de temporadas de series, por ejemplo. Cuando se reproduce un contenido que ya ha sido iniciado previamente en Plei u otro reproductor Plex, puedes elegir reanudar el progreso desde donde se quedó la última vez. Plei, a su vez, guardará el progreso de reproducción de lo que veas, para que puedas reanudarlo desde donde estaba al volver a reproducir.
• Botón de vista: Es un botón que se encuentra a la derecha de la lista de contenidos y controla los elementos que han de cargarse de la biblioteca. Sus opciones (biblioteca, en progreso o añadido recientemente) cargarán un conjunto diferente de medios en la biblioteca.
• en la parte inferior del panel derecho, se muestra el poster del medio que se selecciona.